Ĭiruelo, Cerezo silvestre y Cerezo pájaro. Hermano Cereza silvestre, hermano Ciruelo. donde un ciruelo silvestre florece en primavera.

where a wild plum tree comes to flower in the springtime. Los amentos ya colgaban en racimos de los arces, ya habían aparecido las primeras flores en los ciruelos silvestres, flores blancas pero con un tinte verdoso por las hojas.Īnd there's a place back home. Not one would mind, neither bird nor tree, if mankind perished utterly And Spring herself, when she woke at dawn, Would scarcely know that we were gone. This, the smell of wild plum blossoms, the sunlight or the moonlight or morning or noon or night.Įsto, el olor de los ciruelos silvestres, la luz del sol o la luz de la luna o la mañana o el mediodía o la noche.Īlready catkins hung in bunches from the maple trees, already the first flowers had appeared on the wild plum trees - white blossoms but given a greenish tinge by the leaves. And wild-plum trees in tremulous white Robins will wear their feathery fire Whistling their whims on a low fence-wire And not one will know of the war, not one Will care at last when it is done.

Wild plum trees in tremulous white